Entre nieblas y negativos: el universo de Lang Jingshan

Hablar de Lang Jing­shan es aso­marse a una biografía que parece un mapa de la mod­ernidad chi­na: nació en 1892 en Huai’an, Jiang­su, y murió con 103 años en Taipéi, después de haber atrav­es­a­do guer­ras, rev­olu­ciones y exil­ios. Entre medias, inven­tó una for­ma de fotografi­ar que mez­cla­ba el shan­shui tradi­cional con las téc­ni­cas occi­den­tales de lab­o­ra­to­rio, y que ter­minó reci­bi­en­do el nom­bre de “com­pos­ite pho­tog­ra­phy”. Esto no fue un exper­i­men­to ais­la­do, sino el hilo con­duc­tor de una vida que arrancó en el fotope­ri­odis­mo de los años veinte en Shanghái y acabó en grandes ret­ro­spec­ti­vas en museos asiáti­cos y europeos.

De chaval estudió pin­tu­ra chi­na y ahí se le metió en la cabeza esa idea obsesi­va de que una ima­gen no tiene por qué describir lo que hay delante, sino lo que debería haber. Luego llegó la cámara, y ya no hubo mar­cha atrás. A prin­ci­p­ios de los años veinte se con­vir­tió en uno de los primeros fotope­ri­odis­tas chi­nos, tra­ba­jan­do para per­iódi­cos como Shen Bao y otras cabeceras de Shanghái, cubrien­do noti­cias, moda y anun­cios con un ojo que ya empez­a­ba a desviarse de la sim­ple descrip­ción. Esa ten­sión entre doc­u­men­to y fic­ción estéti­ca nun­ca le aban­donó, solo se sofisticó con el tiem­po.

Shanghái, modernidad y chicas modernas

Antes de los paisajes com­puestos, Lang fue fotó­grafo de ciu­dad y de mod­ernidad. En la Shanghái de los años veinte y trein­ta, sus fotos de mujeres mod­er­nas, anun­cios y esce­nas urbanas cir­cu­la­ban por revis­tas pop­u­lares y ali­menta­ban el imag­i­nario de una metrópo­lis que quería mirarse en los espe­jos de Nue­va York o París. No era el típi­co fotó­grafo de estu­dio estáti­co; entendía muy bien cómo fun­ciona­ba la cul­tura visu­al de masas y juga­ba con ella con bas­tante desparpa­jo.

En 1928 se con­vir­tió además en pio­nero de algo bas­tante más del­i­ca­do para la moral de la época: el desnudo artís­ti­co. Su fotografía “Med­i­ta­tion” está con­sid­er­a­da el primer desnudo artís­ti­co chi­no con­ser­va­do, y dos años después pub­licó un «Album of Nude Pho­tographs», el primero de su tipo en el país. Con eso se ganó fama, polémi­ca y, sobre todo, una con­cien­cia clara de que la fotografía podía ser un espa­cio de exper­i­mentación artís­ti­ca, no solo una her­ramien­ta de reg­istro o pro­pa­gan­da com­er­cial.

Ese Lang de Shanghái, entre revis­tas, anun­cios y van­guardias, suele quedar tapa­do por la leyen­da del mae­stro de los paisajes com­puestos, pero es clave para enten­der­lo. Era alguien que mira­ba de frente a la mod­ernidad cos­mopoli­ta y, al mis­mo tiem­po, iba acu­mu­lan­do dudas sobre has­ta qué pun­to esa mod­ernidad enca­ja­ba con la tradi­ción cul­tur­al chi­na. De esas dudas sal­dría su giro hacia el shan­shui fotográ­fi­co.

La invención de la “composite photography”

A prin­ci­p­ios de los años trein­ta, Lang da el salto que lo con­vierte en figu­ra históri­ca. Empieza a exper­i­men­tar sis­temáti­ca­mente con lo que lla­mará “com­pos­ite pho­tog­ra­phy” o jijin shey­ing: imprim­ir dis­tin­tas partes de var­ios neg­a­tivos sobre una úni­ca copia, has­ta con­stru­ir un paisaje per­fec­to que no existía en la real­i­dad. No hablam­os de un sim­ple fotomon­ta­je tosco, sino de un tra­ba­jo de lab­o­ra­to­rio extremada­mente pre­ciso para que cada ele­men­to enca­je como si siem­pre hubiera esta­do ahí.

Su primera obra emblemáti­ca en esta línea, “Majes­tic Soli­tude”, se exhibe en 1934 en un salón fotográ­fi­co británi­co y recibe reconocimien­to inter­na­cional. A par­tir de ahí, Lang se obse­siona con la idea de que la fotografía puede recu­per­ar el espíritu de la pin­tu­ra de paisajes de tin­ta, con sus nieblas, sus vacíos impor­tantes, sus diag­o­nales que guían la mira­da. Si algo le molesta­ba de la fotografía direc­ta era su rigidez: el paisaje es el que es, la luz es la que toca, y tú solo puedes moverte has­ta cier­to pun­to.

Su solu­ción fue casi heréti­ca para los puris­tas de la época: manip­u­lar. Neg­a­ti­vo aquí, neg­a­ti­vo allá, mon­tañas de un via­je, árboles de otro, una casita pesca­da en otro rol­lo, y todo unido en una copia final que parece un scroll de tin­ta más que una foto doc­u­men­tal. Es una for­ma de reivin­dicar el ide­al frente al reg­istro, el “así debería ser” frente al “así esta­ba cuan­do yo pasé por allí”. Téc­ni­ca­mente, además, le obligó a exprim­ir la ampli­ado­ra y el lab­o­ra­to­rio quími­co al límite, algo que hoy resolveríamos con capas de Pho­to­shop en una tarde.

Shanshui con haluros de plata

Si vienes de la fotografía de paisaje más clási­ca, las imá­genes de Lang resul­tan raras al prin­ci­pio, casi demasi­a­do per­fec­tas. La clave es que él no perseguía la espec­tac­u­lar­i­dad dramáti­ca del paisaje occi­den­tal de tradi­ción román­ti­ca, sino el rit­mo visu­al y la res­piración del shan­shui. Los vacíos de niebla, las mon­tañas escalon­adas en planos suce­sivos, los árboles dis­per­sos con aparente des­cui­do, la figu­ra minús­cu­la que da escala al con­jun­to: todo esto lo con­struye a par­tir de frag­men­tos fotográ­fi­cos que ha ido cazan­do durante años.

Des­de el pun­to de vista téc­ni­co, eso impli­ca una dis­ci­plina bru­tal: neg­a­tivos com­pat­i­bles en con­traste, gra­no, per­spec­ti­va y escala, para que el ensam­bla­je fun­cione sin que salten las cos­turas. Cualquier fotó­grafo que haya inten­ta­do com­bi­nar varias tomas analóg­i­cas en la ampli­ado­ra sabe que esto no es pre­cisa­mente plug and play. Lang se ade­lan­tó muchas décadas a nues­tras capas y más­caras dig­i­tales, pero con tijeras, mas­car­il­las, car­tuli­nas y mucha pacien­cia en rojo oscuro.

Lo intere­sante es que, en lugar de usar la manip­u­lación como tru­co espec­tac­u­lar, la pone al ser­vi­cio de una estéti­ca pro­fun­da­mente tradi­cional. Sus paisajes podrían pasar por rein­ter­preta­ciones fotográ­fi­cas de mae­stros como Guo Xi o los pin­tores de la escuela de lit­er­atos, con sus atmós­feras med­i­ta­ti­vas y ese tiem­po sus­pendi­do que parece ajeno a la his­to­ria. La parado­ja es deli­ciosa: uno de los fotó­grafos más mod­er­nos de su tiem­po recon­struyen­do el pasa­do visu­al de Chi­na con la tec­nología más pun­tera que tenía a mano.

De China a Taiwán: continuidad y reinvención

La his­to­ria políti­ca tam­bién atraviesa su obra. Tras la vic­to­ria comu­nista en 1949, Lang se trasla­da a Tai­wán invi­ta­do por el Unit­ed States Infor­ma­tion Ser­vice, y allí se insta­la defin­i­ti­va­mente. El nue­vo con­tex­to insu­lar no fre­na su tra­ba­jo, más bien lo redirige. Sigue uti­lizan­do neg­a­tivos toma­dos en Chi­na, Hong Kong y Tai­wán para com­pon­er paisajes que insis­ten en una idea de “Chi­na” como uni­ver­so cul­tur­al más que como esta­do-nación con­cre­to.

En Tai­wán se con­vierte en una figu­ra cen­tral de la esce­na fotográ­fi­ca: impul­sa aso­cia­ciones, enseña, y defiende con vehe­men­cia la necesi­dad de una fotografía “chi­ne­sa” en espíritu, aunque use un apara­to inven­ta­do en Occi­dente. En los años sesen­ta, su com­pos­ite pho­tog­ra­phy incor­po­ra cada vez más fig­uras humanas, espe­cial­mente int­elec­tuales y artis­tas como el pin­tor Zhang Daqian, generan­do retratos que son casi ensayos visuales sobre la iden­ti­dad cul­tur­al.

Su tra­ba­jo sigue cir­cu­lan­do inter­na­cional­mente: en 1980 la Pho­to­graph­ic Soci­ety of Amer­i­ca lo elige entre los diez mejores fotó­grafos del mun­do, y a lo largo de los ochen­ta expone en Fran­cia y colab­o­ra con insti­tu­ciones como el Musée de l’Homme o la Bib­lio­thèque nationale. En 1991, ya cen­te­nario, el Museo del Pala­cio en Pekín le orga­ni­za una gran ret­ro­spec­ti­va, una especie de reconocimien­to tardío des­de el con­ti­nente al fotó­grafo que se había ido con los nacional­is­tas.

Lo que significa mirar como Lang hoy

Vis­to des­de la fotografía con­tem­poránea, su obra gen­era debates intere­santes. Por un lado, está la cuestión de la manip­u­lación: en una época en la que dis­cu­ti­mos sin parar sobre la ver­dad de la ima­gen, Lang nos recuer­da que la fotografía siem­pre ha tenido una vena fab­u­la­to­ria, inclu­so en pla­ta y gelati­na. Por otro, está el tema de la “iden­ti­dad visu­al” de una cul­tura. Su insis­ten­cia en cruzar lengua­je fotográ­fi­co occi­den­tal y estéti­ca pic­tóri­ca chi­na fue, con­scien­te­mente, un proyec­to de esti­lo nacional, con todo lo prob­lemáti­co que eso puede sonar hoy.

Sin embar­go, como fotó­grafo que prue­ba cosas, lo intere­sante es su acti­tud exper­i­men­tal. Viene del fotope­ri­odis­mo, flirtea con el mod­ernismo, se mete en el desnudo, y aca­ba inven­tan­do un méto­do pro­pio para hac­er paisajes imposi­bles. No se casa con un género, se casa con una pre­gun­ta: cómo hac­er que la fotografía hable con acen­to chi­no sin dejar de ser fotografía. Su respues­ta fue el com­pos­ite, pero la pre­gun­ta sigue abier­ta para cualquiera que ande jugan­do con cámara, sen­sores y capas.

Si hoy te sien­tas delante del orde­nador a com­pon­er un paisaje a par­tir de diez RAW dis­tin­tos, podrías con­sid­er­ar­lo un cole­ga remo­to. Tú tienes Light­room, él tenía ban­de­jas de quími­cos y car­tuli­nas recor­tadas. Pero la lóg­i­ca es la mis­ma: no doc­u­men­tar un lugar, sino fab­ricar un espa­cio inte­ri­or con­vin­cente. Y ahí, la her­ramien­ta impor­ta menos que la capaci­dad de imag­i­nar des­de la tradi­ción y con­tra ella.

Suscríbete al boletín

Cada semana historias fascinantes para mentes curiosas

Suscribirse
Categorías
Etiquetas
Todasaltas lucesAlton LimitedAmerican GothicanalógicoAnatol JosephoAndy WarholÁngulo de BrewsterAnna AtkinsArchivo fotográficoarquitecturaÁsiaastrofotografíaAsturiasAsturias ruralAtlanteautorretratoBenjamina MiyarBerenice AbbottBernice Palmerbiografíablanco y negrobotánicacables y farolascámarasCangas de OnísChilecianotipoClaudia DonosocomposiciónCondensaciónCoraoCPLcreativoCristina García RoderoDerechos civilesDescenso del SellaDictadura chilenaDistancia focaldocumentalDOF Simulatordutch angleEarly ColorEast VillageeclipseEktacolorEktapanEl infarto del almaElla WatsonencuadreEnfoque automáticoEspañaExposiciónexposicionesFarm Security AdministrationfiestasFiltro polarizadorfiltrosfotografíaFotografía de guerraFotografía de paisajefotografía en colorFotografía en otoñoFotografía españolafotografía éticaFotografía urbanafotografía vernáculafotógrafosfotográfosfotomatón analógicoFotoperiodismoFotorreporterismoFrances Benjamin Johnstongeneracion zGeorge R. LawrenceGijónGonzalo JuanesGordon ParksGraciela IturbideGrandes angularesHarlemHelen LevitthiperfocalhistoriaHolandainsectosJapónJosé OrniajugueteKodachromeKodakKodak BrownieKumamotoLa calle del aguaLa manzana de AdánLaia AbrilLang Jingshanlarga exposicióLee MillerLegoLife MagazineLightroomLuigi GhirriLumixMagnumMagnum PhotosMammoth CameraMan RaymediodíaMicro 4/3Molotov ManmujeresmuseosNew York SchoolNicaraguaNieblanitideznochenocturnosnubesNueva YorkO. Winston LinkobjetivoobjetivosObjetivos fijosOlympusOM SystemPaisaje atmosféricoPanasonicParísPaz ErrázurizpelículaperspectivaPhotomatonPlaymobilPolarizador circularPolaroidPremio Princesa de Asturiasprofundidad de campoRed JacksonReflejosReframing Historyretrato automáticoRetrato documentalretroRinko KawauchiRolleiflexSalamancaSaul LeitersecuenciasSegunda Guerra MundialSeries fotográficasSiglo XIXsimetríaslowsnapshotsoftwaresolSonystreetphotoSusan MeiselastécnicatecnologíateleobjetivoterremotoTG-7TitanictrenestrucosVenancio GombáuveranoViaggio in Italiaviajesvintage